Skip to Main Content
World Space Week logo - October 4th to 10th

La Semaine Modiale de L'espace Commence Dans

717:17:46:26

JoursHeuresMinutesSecondes

Un Univers de Possibilités

SEMAINE MONDIALE DE L'ESPACE YYB

DU 4 AU 10 OCTOBRE 2015

JEUDI 8 OCTOBRE – JOURNÉE DE L'INDUSTRIE
Campus de technologie aérienne, Canadore College, 55 avenue Aviation, North Bay, Ontario
North Bay est un centre exceptionnel pour l'industrie aérospatiale et de l'espace, avec de larges capacités organisationnelles, technologiques et entrepreneuriales. Les entreprises sont invitées à apprendre comment ils peuvent tirer parti des partenariats avec les entreprises du Nord de l'Ontario à la Journée de l'industrie mondiale de l'espace Semaine YYB North Bay. Il y aura des présentations d'avant-garde, des démonstrations, des visites industrielles, des conférenciers invités et plus. Plus de details et pour s'inscrire
07h30-8h00 Inscription et petit déjeuner - Parrainé par Innovation Initiatives Ontario North (IION)
08h00-8h15Accueil des coprésidents de la semaine mondiale de l’espace, North Bay-YYB: maire de North Bay, Al McDonald et le président et chef de la direction de Canadore College, George Burton
8h15 – 8h45Présentation de l’auteur Robert D. Godwin, conservateur au Canadian Air and Space Museum et chef de la direction/rédacteur de CG Publishing Inc. / Apogee Space Books
8h45 – 9h00 Pause - café et rafraîchissements - Parrainé par la chambre de commerce de North Bay et du district
09h00-10h30 Présentations de fabricant d’équipement d’origine et d’entreprise locales
10h30 – 11h30 Visites de l'industrie – les participants doivent sélectionner 1 de 2 options:
  • Tour 1 – Navette à Motion Industries Canada, 600 rue Gormanville, facilité par: Mike Crocco, directeur, Développement des affaires
  • Tour 2 - Navette à la Commission de transport Ontario Northland (CTON), 915, rue McIntyre Ouest, facilité par: Stephen Hamilton, Gérant des ventes et développement des affaires.
11h30 – 13h30 Les deux navettes (1 et 2) continueront à ICAMP – Innovation Centre for Advanced Manufacturing and Production, 60 rue Commerce pour une tournée du centre, une occasion de réseautage et le diner parrainé par les Centres d’excellence de l’Ontario (CEO).
13h30 – 14h00 Le transport de navette retour aux campus de technologie aérienne, Canadore College, 55 avenue Aviation
14h00 – 14h30 Présentation de Pascal Jaussi, fondateur de Swiss Space Systems (S3)
14h30 – 14h45 Pause - café et rafraîchissements - Parrainé par la chambre de commerce de North Bay et du district
14h45 – 15h30 Présentation d’avertissement escadron et contrôle aérospatial 21 par le Capitaine Thomas Earle
15h30 – 16h15 Présentation de la recherche et développement pour la défense Canadienne par le Dr Bradley Wallace
16h30 – 17h15 Visite par navette du parc industriel d’affaires YYB suivi par la navette au campus principal de Canadore College (100 Elements)
17h30 – 21h00 Souper chez 100 Elements avec Conférencier, Iain Christie, vice-président exécutif de l'AIAC
VENDREDI 9 OCTOBRE – JOURNÉE ÉDUCATIVE
22e Escadre / Base des Forces canadiennes North Bay
900 élèves des conseils scolaires locales approfondiront leurs connaissances sur l’espace en participant à une gamme d’activités de découverte qui comprennent des présentations, des expositions et des plates-formes multimédias
SAMEDI 10 OCTOBRE - JOURNÉE COMMUNAUTAIRE
Les enthousiastes de l’espace et leurs familles sont invités d’apprendre davantage sur les découvertes et l’exploration de l’espace. Les activités et les expositions que les élèves ont participé la journée avant seront maintenant ouverts au public gratuitement. La communauté est également invitée d’observer un ciel profond et une tournée organisée par le club d’Astronomie de North Bay dans le champ derrière le terminal d’autobus sur la rue Wyld de 21h00 -23h00.
10h00 – 14h00 Activités de découverte, des expositions, des plates-formes multimédias et des présentations engageantes sont ouverts au public au gymnase de la 22e Escadre North Bay, situé à la Base des Forces canadiennes North Bay, le 29, chemin Duxford, Hornell Heights, Ontario. S'il vous plaît suivre les indications pour le stationnement public.
19 h 30 Présentation par le Colonel Chris Hadfield « le Guide de An Astronaut à la vie sur Terre », Centre Capitol
21 h – 23 h Observation et tournée du ciel profond organisée par le Club d'Astronomie de North Bay dans le champ derrière le terminal d’autobus et au musée @Discovery North Bay

For more information contact invest@yyb.ca or 705.474.0400 ext. 2431